Au Festival d’Avignon, l’artiste pluridisciplinaire britannique s'empare de l’œuvre phare de Shakespeare avec une liberté réjouissante. Théâtre, danse et humour « so british » s'entremêlent dans une relecture qui bouscule le monument élisabéthain sans jamais en nier la puissance. Derrière le prince du Danemark apparaît peu à peu un enfant blessé, incapable de grandir.