Le grand écrivain songeait à sous-titrer son ultime ouvrage, Bouvard et Pécuchet, « Encyclopédie de la bêtise ». Il faut reconnaître que ses deux personnages sont la représentation parfaite de la sottise. Et comme le disait Lino Ventura dans Les Tontons flingueurs, à travers les mots de Michel Audiard : « Les cons ça ose tout, c’est même à ça qu’on les reconnaît. »
Un cabaret littéraire
Deux hommes de petite envergure, copistes de leur état, se rencontrent par hasard dans les rues de Paris et deviennent les meilleurs amis du monde. Ils rêvent de vivre à la campagne et d’accroître leurs connaissances. L’un touche un héritage, l’autre apporte ses économies et les voilà partis dans le Calvados. Mais on ne s’improvise pas fermier, éleveur, pépiniériste, paysagiste, docteur, savant, parent… Et la lecture, même des meilleurs ouvrages, ne peut offrir toutes les solutions. Les projets de vie des deux comparses se terminent en fiasco.
Mis en scène avec truculence par Géraud Bénech, ce spectacle séduit par sa forme. Il y a la mise en abîme dans laquelle se jettent deux comédiens désireux d’incarner ces « deux bonshommes », comme les appelait lui-même l’auteur. Formant une formidable paire de duettiste de cabaret, comme dans le temps Poiret et Serrault ou Darras et Noiret, l’ineffable Jean-Paul Farré (le frêle Pécuchet) et l’attendrissant Marc Chouppart (le grand Bouvard) s’en donnent à cœur joie. S’échappant à la fin du spectacle de leurs personnages, ils nous livrent une performance étonnante. En voix off (Stanislas de la Tousche), l’écrivain s’invite dans le récit, nous éclairant, à travers ses réflexions, sur ce travail démesuré, inachevé, qui a fini par l’achever.
Bouvard et Pécuchet de Gustave Flaubert
Théâtre de Poche Montparnasse – Paris
Jusqu’au 8 janvier 2026.
Durée 1h15.
Adaptation Marc Chouppart et Géraud Bénech
Mise en scène Géraud Bénech,
avec la complicité de Cathy Castelbon.
Avec Jean-Paul Farré et Marc Chouppart
Voix Stanislas de la Tousche et Sophie Carrier
Lumière Dorian Mjahed-Lucas.
