C’est par la fin que démarre le spectacle Zusammen (« ensemble » en allemand). Sur la piste, jonchée de copeaux, deux chevaux broutent tranquillement leur foin. Un joyeux fatras règne et tout semble endormi. Une voix s’écrie « debout là-dedans ! ».

Descendant du mât, sortant de sous la table ou derrière un ballot de foin, arrivant des coulisses, les artistes vont démonter le décor de la représentation de la veille et se remettre à l’ouvrage. C’est ainsi, il faut sans cesse répéter jusqu’à la prochaine représentation.
Accords
En mettant en scène l’envers du décor, sur une dramaturgie sensible de Juliette de Beauchamp, Émile Capliez, co-directrice de la Comédie de Colmar, a souhaité mettre en valeur le quotidien, repas compris, de la Compagnie EquiNote. S’appuyant sur la scénographie d’Alban Ho Van, la metteuse en scène, comme dans Little Nemo, déploie de belles images et un récit où tradition et modernité s’unissent à l’unisson.
Et fantaisie
Perrine Delsalle, Sarah Dreyer, Alfred Gilleron, David Koczij, Simon Martin-Kantorowicz, Vincent Welter, les chevaux Apollon, Circo, Jasmin, Jet, Kamino, Popeye, Quimper, les chiens Coquine et Niro enchaînent les numéros. Les plus cabots n’étant pas ceux que l’on croit, entre prouesses, humour et poésie, ces artistes chevronnés ont plus d’un tour dans leur sac à malice.
Les surprises jaillissent comme l’apparition d’un drôle d’éléphant, d’un poème de Baudelaire ou d’une paire de skis. Acrobaties, voltige, mât chinois, numéros équestres se succèdent en rythme. Et le bien-être animal ? La réponse est dans ce magnifique spectacle aux joyeux airs de fête à la Jacques Tati.
Zusammen de la Compagnie EquiNote
Comédie de Colmar – CDN Grand Est Alsace (68)
Du 4 au 6 octobre 2025
Durée 1h30.
Tournée 2025-2026
1er, 2, 8 et 9 novembre 2025 Chapiteau EquiNote – Wesserling (68)
28 novembre et 31 décembre 2025 à La Grainerie – Toulouse (31)
6 et 8 mars 2026 La Comète – Scène nationale Châlons-en-Champagne (51)
30 avril et 3 mai 2026 au Festival Pisteurs d’étoiles – Obernai (67)
20 au 30 mai 26 au Festival Le Mans fait son cirque – Le Mans (72)
4 au 28 août à Equivallée – Haras national de Cluny (71).
Mise en piste Émile Capliez.
Avec Perrine Delsalle, Sarah Dreyer, Alfred Gilleron, David Koczij, Simon Martin-Kantorowicz, Vincent Welter,les chevaux Apollon, Circo, Jasmin, Jet, Kamino, Popeye, Quimper, les chiens Coquine et Niro.
Collaboration artistique Sarah Dreyer et Vincent Welter
Dramaturgie Juliette de Beauchamp
Scénographie Alban Ho Van
Lumière Bruno Marsol
Costumes Marion Kuenemann et Julie Keyser
Musique David Koczij
Chorégraphie Yan Raballand
Assistanat à la mise en scène Denis Lejeune.