C’est en 1997, avec la Compagnie Les Voilà que nous avions découvert cette comédienne, digne descendante de la Maillan. Armée de sa vis comica, elle pouvait tout jouer, ce qui a été confirmé dans Lady Agatha. Plus tard, avec Un jour mon prince viendra, comédie co-écrite avec Fanny Mentré et Christophe Bouisse, elle a révélé son talent d’écriture, puis comme metteuse en scène avec Hépatik Girl. Ma vie en biais est la somme de son parcours, fait de haut et de bas, mais toujours en mouvement.
« Comme Dante, avant de trouver ma voie, j’ai été obligée de dégringoler. »
Le texte de Claudia Shear peut se classer dans la mouvance du registre Feel Good. Le sujet de ses ouvrages est centré sur cette question : Comment s’en sortir quand tout était mal parti dans l’existence ? C’est ainsi qu’après une enfance sans remous, Claudia – rebaptisée pour l’adaptation française Tatiana – a démarré son adolescence en voulant devenir une héroïne comme au cinéma. Du coup, la gamine quitte l’école pour voler de ses propres ailes. Après avoir accumulé soixante-quatre petits boulots, comprenant qu’elle a « cramé sa vie », elle décide de raconter son parcours chaotique. Ce soixante-cinquième job a enfin donné un sens à sa vie.
Tout est de qualité dans ce spectacle qui met en lumière ces « exclus » qui, dans une grande précarité, tentent de gagner leur vie pour avoir une place dans la société. Des hommes et des femmes qui ont perdu l’estime d’eux-mêmes au point d’en devenir invisibles. Pourtant chacun d’entre eux a eu un rêve d’enfant, avec une histoire, une parole à faire entendre. Évitant tout misérabilisme et écrite dans un style remarquable, l’adaptation résonne fortement. Mise en scène avec précision par Clair Jaz (Brialy & Backer), Tatiana Gousseff fait vibrer les émotions et l’humour de cette femme, semblable à tant d’autres. Bravo.
Ma vie en biais d’après Blown Sideways Through Life de Claudia Shear.
Théâtre La Flèche
Du 11 octobre au 13 décembre 2025.
Durée 1h20.
Traduction et adaptation Tatiana Gousseff assistée d’Ariane Bégoin
Avec Tatiana Gousseff
Mise en scène Clair Jaz
Lumières Fred l’Indien
Accessoires Brock.
